8月22日，永利黨政班子成員、翻譯系及商務英語系主任一行赴紅安開展縣校合作對接工作。紅安縣招商和投資促進中心張峰主任、紅安縣縣校合作服務中心彭興勇主任等接待了外院一行。座談會在紅安縣大學生實習實踐基地進行，彭興勇主任介紹了永利暑期實踐學生的實踐單位和表現情況，岑海兵院長對紅安縣縣校合作服務中心對永利工作的一貫支持表示感謝。雙方就前期的合作與交流進行了回顧，就本次暑期實踐交換了意見，并就進一步加強縣校合作進行了深入交流，達成了深入合作的意向。随後，永利一行前往學生宿舍實地考察了學生的住宿條件和環境。
會後，外院走訪了紅安縣檢察院、人力資源和社會保障局、住房和城鄉建設局等幾家單位，慰問永利參加暑期實踐的學生，幾家用人單位都對永利學生的表現滿意。
在永利縣校合作對接單位紅安縣住房和城鄉建設局，永利五位學生就自己的暑期實踐工作做了階段總結，指導教師王勇主任高度評價了五位同學的工作，并對他們提出希望，鼓勵他們持之以恒做到“早、勤、細”，早到早想早做，勤動腦勤動手，心裡想細把工作幹細。
據悉，按照專業人才培養計劃，翻譯2018級和商務英語2018級共計77名學生暑期前往紅安各企事業單位開展了為期一個月的專業認知綜合課程實踐月活動。