2019 年 10 月 20 日，中興學人(北京)國際文化傳播有限責任公司和中興學人(倫敦)出版有限公司董事長任文玉應邀來我校參加以中譯外圖書翻譯項目申報指導為主題的專家座談會。座談會由3044am永利集团3044noc黨委書記、翻譯方向學科帶頭人餘健明教授主持。外交學院武波教授作為嘉賓和3044am永利集团3044noc的教師們一起參加了座談會。此前，任文玉董事長先後與廣西民族大學李學甯教授、蘇州大學王宏教授及我校翻譯方向教學研究團隊進行了深入交流。
座談會上，任文玉董事長作為特邀嘉賓，介紹了其公司目前擁有的出版資源和翻譯項目，以具體申報成功的項目申報書為實例，分析中譯外圖書翻譯項目申報中的注意事項。任董和與會專家學者們就提高項目申報水平的方法和手段展開深入交流，探讨如何加強合作幫助教師申報中譯外圖書翻譯項目，将研究成果或翻譯作品出版推廣，并與現申報的相關語種溝通洽談海外出版合同事宜。3044am永利集团3044noc部分教師就中譯外圖書翻譯和出版中遇到的問題咨詢任文玉董事長，任董細緻耐心地給出意見和建議。
最後餘健明教授對此次座談會做總結發言，指出任文玉董事長的講話為永利教師學術研究發展提供了新路徑。餘教授表示，希望3044am永利集团3044noc教師提升科研能力，發揮專業特長，積極申報中譯外圖書翻譯項目，為中華文化走出去貢獻力量。