由3044am永利集团3044noc、西交利物浦大學聯合舉辦的第八屆西浦全國大學教學創新大賽線上分享活動(第13期)于9月19日晚7:30拉開帷幕,永利第七屆西浦全國大學教學創新大賽一等獎獲得者張薇薇老師與來自全國各高校近2500名師生齊聚雲端,分享了題為《以思辨為導向的“三翻五評”混合式翻譯教學創新實踐》的主題講座。
張薇薇老師從什麼是思辨、為什麼思辨、如何思辨、如何思辨評價等四個方面介紹了三翻五評混合式翻譯教學模式的創新背景、創新理念、創新實踐與創新反饋,并以《翻譯技巧與實踐》課程為例,展示了多義詞翻譯單元設計理念。講座結束後,張老師與觀衆在線互動,就老師們提出的問題進行了逐一回複。一些觀衆在線留言表示收獲頗豐,深切體會到隻有教學創新才能讓更多學生受益。
據悉,本次活動是學校首屆教學節暨第三屆教學創新比賽培訓活動的一項重要内容,也是永利外語教師發展工作室為提升教師專業能力、備戰教學創新比賽的舉措之一。下階段,學院将在落實上下功夫,在創新中求突破,開展名師示範課、教學基本功比賽、教研活動展示等系列活動,進一步激發教師活力,投身教育教學改革,推動學院人才培養高質量發展。